港大深圳醫(yī)院作為牽頭單位，聯(lián)合北京協(xié)和醫(yī)院、深圳市衛(wèi)生健康發(fā)展研究和數(shù)據(jù)管理中心、北京大學深圳醫(yī)院、中山大學附屬第八醫(yī)院、國家高性能醫(yī)療器械創(chuàng)新中心等頭部醫(yī)療、技術單位，近日向主管部門遞交了《使用大語言模型等人工智能工具開展醫(yī)療服務的規(guī)范》的地方標準建議書
近日，記者從香港大學深圳醫(yī)院（港大深圳醫(yī)院）了解到，該醫(yī)院資訊科技部聯(lián)合多個科室部署并應用了DeepSeek系列大模型，分別用于體檢報告翻譯、臨床報告審閱及醫(yī)療問答等場景，并取得顯著成效。
實現(xiàn)智能化中英文翻譯
隨著粵港澳大灣區(qū)建設的不斷推進，越來越多的國際患者選擇到港大深圳醫(yī)院就診。為了更好地服務這一群體，醫(yī)院資訊科技部與健康管理科在2025年新年前完成了本地化部署DeepSeek-V3大模型，以實現(xiàn)體檢報告的高效中英文翻譯。
據(jù)項目負責人介紹，DeepSeek-V3具備強大的自然語言處理能力，通過對其進行定制化訓練，該模型能夠精準理解醫(yī)學術語，并根據(jù)上下文語境提供高質量的雙語翻譯服務。
“以往人工翻譯一份復雜的體檢報告需要數(shù)小時甚至更長時間，而現(xiàn)在借助DeepSeek-V3，僅需幾分鐘即可完成，且準確率極高?！币晃粎⑴c測試的工作人員表示。
自上線以來，這項功能已服務于數(shù)百名患者，并獲得好評。它不僅節(jié)省了人力成本，還大幅縮短了患者的等待時間，進一步提升了就醫(yī)體驗。
臨床輔助決策AI賦能醫(yī)生工作流
DeepSeek-V3的應用，是港大深圳醫(yī)院在行政管理層面邁出了智能化的一步，DeepSeek-R1的引入，則將人工智能的應用推向了更為關鍵的臨床領域。
港大深圳醫(yī)院人工智能與大數(shù)據(jù)實驗室（AIBD Lab）執(zhí)行主任陳培凱團隊在算力平臺DeepBay上部署了DeepSeek-R1大模型，在新年開工測試成功后，于2月15日上線。上線以來，大模型運行穩(wěn)定，日均查詢量達數(shù)千次。在實際操作中，R1被用來協(xié)助醫(yī)生進行病歷分析、影像解讀以及個性化治療方案制定等工作。
第一批體驗使用者、港大深圳醫(yī)院國際醫(yī)療部（IMC）的魯剛顧問醫(yī)生表示，IMC每天處理大量中英文病歷，通過本地部署DeepSeek智能預翻譯，再由專家校正，既高效、規(guī)范，又能確保數(shù)據(jù)安全。
骨科醫(yī)學中心主任杜啟峻教授表示：“作為一名骨科醫(yī)生，每天都要面對大量的病例資料和影像數(shù)據(jù)，有時難免會感到壓力山大。但自從有了R1的幫助，我們可以更快地獲取相關信息，還能得到一些極具參考價值的建議。這不僅提高了工作效率，也讓我們有更多精力專注于患者溝通和服務?！?/span>
倡議建立AI醫(yī)療服務規(guī)范
此外，鑒于LLM等技術在醫(yī)療領域的未知風險，港大深圳醫(yī)院作為牽頭單位，聯(lián)合北京協(xié)和醫(yī)院、深圳市衛(wèi)生健康發(fā)展研究和數(shù)據(jù)管理中心、北京大學深圳醫(yī)院、中山大學附屬第八醫(yī)院、國家高性能醫(yī)療器械創(chuàng)新中心等頭部醫(yī)療、技術單位，近日向主管部門遞交了《使用大語言模型等人工智能工具開展醫(yī)療服務的規(guī)范》的地方標準建議書，提倡基于開放、安全、“白盒”等原則的臨床部署標準。
據(jù)了解，下一步醫(yī)院將全面推進AI和機器人技術在導診分診、檢驗檢查、醫(yī)學教育培訓等方面的應用與研究。同時，醫(yī)院將加快醫(yī)學工程實習基地建設，培養(yǎng)具備醫(yī)學與工程復合背景的人才，促進先進技術與臨床需求的精準對接，推動智能鏈條上的醫(yī)、研、產(chǎn)協(xié)調(diào)發(fā)展，以更好滿足跨境患者、國際患者、罕見病患者需求，提升服務質量及區(qū)域投射能力。
探索更多AI技術落地可能性
一直以來，港大深圳醫(yī)院高度重視人工智能（AI）、大數(shù)據(jù)、機器人等新興技術在醫(yī)療衛(wèi)生領域的應用。2023年4月，該院成立人工智能與大數(shù)據(jù)實驗室（AIBD Lab），并投產(chǎn)自建算力平臺，定名DeepBay（深圳灣）。醫(yī)院在建二期特設300平方米AI實驗區(qū)域，可容納40位研究人員開展科研，將邀請北京、深圳、香港科研團隊入駐。近日，港大深圳醫(yī)院和光明實驗室也初步達成意向，擬聯(lián)合開展問診Agent、術中導航、外骨骼、機器人及無人機在各醫(yī)療場景的研究及應用。
從體檢報告翻譯到臨床輔助決策，DeepSeek系列大模型在港大深圳醫(yī)院的應用充分展現(xiàn)了人工智能在醫(yī)療行業(yè)的巨大潛力。港大深圳醫(yī)院院長張文智表示，希望通過這些嘗試，探索更多AI技術落地的可能性，從而為患者提供更優(yōu)質、更人性化的醫(yī)療服務。
據(jù)了解，基于數(shù)據(jù)安全與隱私保護，港大深圳醫(yī)院所有部署的大模型均經(jīng)過嚴格篩選和本地化改造，確保符合國家法律法規(guī)要求。同時，醫(yī)院還建立了完善的監(jiān)督機制，定期評估系統(tǒng)運行情況，以保障患者權益不受侵害。
未來，香港大學深圳醫(yī)院除了進一步完善現(xiàn)有AI應用場景外，還將拓展至遠程診療、健康管理等多個方向，打造智慧醫(yī)療的新標桿。
特別聲明：智慧醫(yī)療網(wǎng)轉載其他網(wǎng)站內(nèi)容，出于傳遞更多信息而非盈利之目的，同時并不代表贊成其觀點或證實其描述，內(nèi)容僅供參考。版權歸原作者所有，若有侵權，請聯(lián)系我們刪除。
凡來源注明智慧醫(yī)療網(wǎng)的內(nèi)容為智慧醫(yī)療網(wǎng)原創(chuàng)，轉載需獲授權。
智慧醫(yī)療網(wǎng) ? 2022 版權所有 ICP備案號：滬ICP備17004559號-5
